그녀의 사생활/ 她的私生活

2019/4/10 韓國TVN 晚上9:30 水木連續劇

(台灣時間晚上8:30 星期三、四) 

官網：http://program.tving.com/tvn/herprivatelife

改編自金成妍(김성연)自編小說 姊姊粉絲.COM(누나팬닷컴)

 

主演

朴敏英《城市獵人》《Healer》《金秘書為何那樣》

金材昱《瑪莉外宿中》《Voice》《客：The Guest》

朴敏英IG

金材昱IG

*以下所有照片影音文字來源皆為官網,文字皆為自己翻譯／維基百科等，如有侵權請告知，謝謝*

▶主要人物介紹◀

성덕미(33) / 박민영

成德美(33歲) /朴敏英
“덕질이 세상을 아름답게 하리라!”

追星讓世界變得美好!

 

채움미술관 수석 큐레이터. 

采芽美術館首席策展人.
단정한 헤어에 우아한 패션, 섹시한 뇌와 뛰어난 안목까지. 

端莊的髮型,優雅的裝扮,性感的腦還有卓越的眼光

학력만 제외하고는 큐레이터의 교본같은 전문가이자 능력자.

除了學歷之外,完全就是策展人的教科書,專家還有能力者.

하지만 그 실상은 관장 엄소혜에게는 월급루팡취급, 작가들에게는 비서취급, 관람객에게는 안내인취급이 더 익숙한, 아름다운 예술계의 현대판 노비다.
但事實上館長嚴素惠認為她是月薪小偷,作家們認為是秘書,遊客則認為她是解說員,美麗的美術館的現代版奴隸
그럼에도 불구하고 그녀가 미술관을 사랑하는 이유는, 무엇보다 그곳엔 언제나 아름다운 예술작품이 있기 때문이다.

即便如此她還是深愛著美術館,因為比起任何地方那裡隨時都有美麗的藝術作品.

큐레이터도 따지고 보면 예술작품 덕후 아니던가.

認真地說起來策展人不也是藝術品的迷妹嗎?

진심으로 예술을 사랑하고 작품과 전시에 관련된 모든 것을 꿰고 있어야 하기에 어지간한 덕력 없이는 할 수 없는 일. 
真心的愛著藝術,藝術作品還有展示相關的所有事情,也必須要精通要入迷才有辦法做到的工作

그런 그녀가 꿰고 있는 분야가 한 가지 더 있다.

這樣的她,精通的部分還有另外一件事.

바로 아.이.돌!!

那就是 偶.像!!

뜨개질 덕후 엄마, 돌(석) 덕후 아빠의 DNA를 물려받아 덕력 충만한 그녀.

遺傳了對於編織入迷的媽媽,還有對石頭入迷的爸爸的DNA, 她也是有對事物滿滿入迷的力量.

초등학교 때부터 시작해 화려한 덕질의 역사를 쌓아왔고, 지금은 화이트오션 차시안의 홈마 “시안은 나의 길”로 활약 중이다.

從小學開始累積華麗的追星歷史,現在是White Ocean車時安"時安是我的路 "活躍的站長.

다만, 직장에선 아이돌이라면 질색인 엄관장 때문에 일코를 하며 본의 아닌 이중생활을 이어가고 있다.
只是在職場上因為嚴館長厭惡追星的人,因此假裝自己是一般人過著雙重的生活.
그런데, 뼛속부터 덕후인 그녀가, 한 사람에게, 덕통사고를 당하고, 덕질같은 짝사랑을 시작하게 됐다.

但,從骨子裡就是迷妹的她,對於一個人,遭遇到追星事故,像追星那樣開始她的單戀.

그동안 쭈욱 덕계못의 아이콘이었던 그녀.

一直以來都是沒有運氣代表的她.

이번 덕질에선 과연 계를 탈 수 있을까?

這次追星究竟有沒有那個運氣呢!?

 

 

라이언 골드(33) / 김재욱

Ryan Gold(33歲) /金材昱
“덕질은..어떻게 하는 겁니까?”

追星是要怎麼追?

채움미술관 신입 관장. 

采芽美術館新進館長
외모를 말하자면 신이 빚어낸 조각품이고, 화가로선 금세기의 가장 빛나는 천재 중 일인이며, 이제는 갤러리 관장으로 커리어적 성공까지 쌓아가고 있는.

如果要說外貌的話是神做出來的雕刻品.如果要以畫家來說是當今世紀耀眼的天才之一,現在是美術館館長,在工作上累積了很多成功的經驗.

인류의 공공재, 미술관에 전시해놓고 감상하고 싶은 예술작품 같은 남자. 
人類的公共財.想在美術館展示並放在那邊觀賞像藝術作品一樣的男人.

겉보기엔 말 한마디 붙이기도 어려운 냉소남, 작은 실수에도 멘탈을 탈곡할 것 같은 까칠남, 커피는 에스프레소 더블샷만 마실 것 같은 비터맨(bitter man)이지만 그러나 알고 보면 강강약약 스타일! 갑, 상사, 돈, 권력 앞에서는 누구보다도 당당하지만, 을, 사회적 약자 앞에서는 누구보다도 부드럽고, 따뜻한 독특한 이중성을 가진 사람이다. 
外表看起來是很難說上一句話的高冷男,即使是小小的錯誤也讓他精神難以忍受的挑剔男,咖啡也只喝雙倍煉乳拿鐵的苦澀男

但實際了解之後發現是強強弱弱的類型.

甲方.上司.金錢.權力之前比誰都還堂堂正正理直氣壯

乙方.社會弱者前 比誰都還溫柔

是一個帶有有溫暖獨特雙重性格的人.

사실 그는 친부모에게 버림받고 미국으로 입양된 해외입양아 출신이다.

事實上他是被親生父母丟棄並被領養到美國的海外領養兒出身.

7살, 희미한 기억 속에 자신의 손을 뿌리치던, 얼굴조차 희미한 엄마의 낯설고 차가운 온도만을 기억하고 있다.

7歲,在依稀的記憶中自己的手被媽媽放開,只記得轉過身去冰冷溫度的模糊面容的媽媽.

그 때문에, 지금도 누군가와 손잡는 것을 꺼린다.

因此,直到現在為止仍然抗拒與別人牽手這件事情.

다행히 훌륭한 양부모를 만났고, 성공한 삶을 살게 되었지만 그런 그가 안정적인 뉴욕에서의 생활과 경력을 버리고 무슨 생각으로 한국에 왔는지 아직 아무도 알지 못한다.

幸運的是遇到了優秀的養父母,雖然過著成功的人生,但那樣的他為什麼會放棄在紐約的生活還有經歷而回到韓國,至今沒有人知道.

그런데, 경매장부터 미술관까지, 사사건건 악연으로 얽힌 여자, 성덕미.

然而,從拍賣會開始甚至到了美術館,每件事情都像惡緣一樣糾纏在一起的女人,成德美.

어느 순간 그녀의 온도에 익숙해져 있는 자신을 발견하게 된다.

不知道從什麼瞬間發現自己開始習慣那女人的溫度.

처음으로 손을 잡고 싶어진 사람, 믿고 싶어진 사람. 궁금한 사람.

第一個想牽手的人,想信任的人,對她有好奇心的人.

그녀를 알기 위해, 라이언은 어설픈 초보 덕후의 길에 들어서기 시작하는데!

為了瞭解她,Ryan成為了追星新手開始在追星的路上!!

 

남은기(33) / 안보현

南恩奇(33歲).安普賢
“덕질, 그거 언제까지 할 건데?”

追星,要追到何時?
최강유도체육관 관장.
最強柔道體育館館長

넓은 어깨에 단단한 가슴, 여심을 사로잡는 몸매에 천진난만한 눈빛과 소년다운 풋풋함이 반전으로 존재하는 남자.

寬闊的肩膀結實的胸肌,能擄獲女人芳心的身體,少年般天真爛漫的眼神,有著這樣反轉的男子.

전 유도 국가대표이자 올림픽 은메달리스트로 이름을 날렸다.

前柔道國家代表隊奧林匹克銀牌得主.

하지만 매번 금메달의 문턱에서 좌절하다 은퇴, 지금은 동네 꼬맹이들의 하늘같은 체육관 관장님이지만 츄리닝 차림으로 돌아다니면 누구나 동네 백수인지 안다는 게 함정이다.

但每次在金牌前面總是遇到挫折而引退,現在是社區內的小朋友像天一樣的館長,但成天都穿著運動服在外面走來走去是社區知名的無業遊民.

덕미와는 1살, 신생아실에서 만나 쌍둥이처럼 한집에서 자랐다.

與德美一歲時在新生兒室相遇,像雙胞胎一樣在同個家庭一起長大.

지금도 자기 집보다 덕미의 집에서 더 자주 숙식을 제공받는다.

現在也是比起自己的家,在德美的家得到更多食宿提供.

덕미가 평생 덕후라면, 은기는 평생 덕미의 덕질 조력자로, 덕미의 흑역사, 아이돌 덕후 역사를 줄줄 꿰고 있는 소꿉친구다.

如果德美一輩子都是迷妹的話,恩奇也會一輩子當德美最強的助手,德美的黑歷史,追星歷史都清楚的青梅竹馬.

모르는 사람이 보면 천상 남매처럼 덕미와 툭닥이며 지내왔지만, 은기의 넘버원은 결국 늘 덕미였다.
不認識的人都會覺得他們是親兄妹般的相處,恩奇心中的NO.1始終都是德美.

덕미가 덕질을 하는 건 참고 기다릴 수 있었다.

對於德美是迷妹這件事情忍耐並且等待.

그러나 그녀의 새로운 덕질이 아이돌이 아닌 현실 속의 남자인 것은 참을 수 없다!

然而她有了新的追星對象,不是偶像是現實世界的男生,這點他無法忍受!

 

一開始以為他是德美的親哥哥

後來才發現他是借住在德美家

不過我覺得是比較不討喜的腳色

因為我到現在還是對他非好感XDD

最近越看越覺得他像本土劇演員傅子純!!

 

차시안(23) / 정제원

車時安(23歲)/鄭帝元
“그 시절 모두가 사랑했던 소년”

那些年大家都喜歡的少年
남자 아이돌그룹 화이트오션 멤버.
男子團體偶像White Ocean的成員.
예쁘장한 외모에 뛰어난 노래 실력으로 팬덤 안에서 제일 많은 인기를 누리고 있다.

帥氣的外表還有出色的歌唱實力成為了在團體中最受粉絲歡迎的一位.

한 마디로 외모와 실력 게다가 씹덕까지 두루두루 갖춘 모태아이돌. 
一句話來說就是外貌與實力兼具,具備可以把粉絲一一收服的母胎偶像.

본업도 잘하는 시안에게 한 가지 재능이 더 있었으니 바로 ‘그림’이다.

本業做得很好之外時安還有另外一項才能,就是畫畫.

화가인 엄마의 영향으로 말보다 그림을 먼저 배우기 시작했다고.

受到畫家媽媽的影響,從小開始就是畫畫比說話還要先學會.

지금도 대기실이나 차나 비행기에 있을 때는 타블릿으로, 여유가 있을 때는 집에서 캔버스에 그리는데 그 실력이 단순 취미 이상이다.
現在在待機室或是等待飛機的時候用平板畫畫,平常有空的時候在家也會用油畫布作畫,他的實力遠超過單純的興趣.
채움 미술관에 전시를 하게 되며 덕미, 라이언과 만나게 되는데...

即將在采芽美術館開展覽會,與德美還有Ryan相遇了...

 

一開始會覺得很不偶像

不過看久了其實笑容很可愛

真實生活是YG的嘻哈SOLO歌手

2017年有出專輯 可惜BB還有BP光芒太強

我完全不知道這號人物...

笑起來有點像李鐘碩!!!

 

신디(20대) / 김보라

Cindy(20歲)/金寶拉
“덕질은 장비빨이고, 돈질이야!”

화이트 오션 차시안의 홈마. 
White Ocean 車時安的站長.
고가의 장비부터 덕질하는 아이돌의 비행 정보까지 캐내며 남들이 찍지 못하는 사진을 올려 시나길의 라이벌 홈마로 떠올랐다. 
從高級的裝備開始到挖掘喜歡的偶像的飛行情報,上傳別人沒辦法拍到的照片,是時安是我的路站長的競爭對手.
앨범 구입, 스밍, 조공 등에 있어 따라올 사람이 없는 재력을 자랑하고, 때로는 사생팬의 경계를 넘나들기도 하는 위험한 애정을 보여주는 팬.

購買專輯,刷榜,朝貢等,以沒人可相比的財力自豪,有時候又表現了像私生飯那樣危險的愛的粉絲.

그런데, 그런 그녀의 레이더에 덕미와 시나길이 걸렸다?!

但,那樣的女生用她的雷達發現了德美還有時安是我路的關係!?

 

在天空之城裡面表現令人印象深刻的寶拉

期待她這次的演出~

這次依然是討人厭的腳色

 

이선주 (33세) / 박진주

李成珠(33歲)/朴珍珠
카페 코코모코의 사장으로 덕미, 은기와 고등학교 동창.
咖啡店COCOMOCO的社長,恩奇的高中同學.
덕미와는 함께 공방, 티켓팅 등의 전쟁을 치룬 전우, 덕질메이트다.

跟德美一起攻防,搶票等戰爭的戰友,是追星的靈魂伴侶.

한때는 덕미 못지않은 덕력으로 1세대 아이돌부터 계보를 함께 했으나, 음주와 임신, 급결혼, 출산과 육아 때문에 지금은 아들 강건우의 덕후로 살아가고 있다.

曾經跟德美一起追星,飲酒後懷孕閃婚,生完小孩後現在以兒子的迷妹身分生活著.

 

在前幾集中,獅子一直誤會他們是不能說的秘密戀人

不知道何時才會發現呢XDD

高英淑 50歲

德美的媽媽

爸爸突然名譽退休之後家裡的生計就在她身上

反對德美追星,曾經拿著剃頭刀威脅德美不准再追星

平時沒事就在織毛線,家裡充滿著毛線的布置

成根鎬 60歲

德美的爸爸

名譽退休後創業但失敗

從那之後在家就很安靜的生活

平日喜歡蒐集石頭 沒事就在擦石頭

如果德美過得幸福的話追星也沒關係

 

 

 

 

▶人物關係圖◀

 

▶故事大綱◀

講述美術館中首席策展人成德美,因職務要求隱藏自己是沈迷偶像的宅女迷妹

和外表冷酷的新任美術館館長Ryan Gold私下是溫柔的假宅男兩人的戀愛故事

 

▶預告/Teaster◀

▼迷妹?! ▼

▼準備好一起當迷妹了嗎?  劇本閱讀▼

▼女主角介紹篇(15秒)▼

▼男主角介紹篇(15秒)▼

 

▼男女主角訪問及第一次拍攝現場(3分鐘)▼

敏英慶生還有互相稱讚~

▼劇照拍攝現場(兩分半)▼

▼預告(一分鐘)▼

▼長版預告(三分鐘)▼

▼男主訪問/介紹(三分鐘)▼

準備要入坑了>////<

 

▼EP1預告▼

 

▼EP2預告▼

 

▼EP1-2幕後花絮▼

一開始拍機場見面那段

因為相機太重爬不起來好好笑

在美術館再次相遇第一句話又是 你想擁有嗎?

3人去KTV玩得好HIGH 根本假拍戲真玩樂

時安演唱會丟水畫面的真相好好笑 水瓶釣魚XDD

病房畫面敏英吃螺絲說了獅子館長 獅子笑到翻掉

 

 

 

▼EP3預告▼

 

▼EP4預告▼

▼EP3-4幕後花絮▼

兩人去遊樂園玩

經典的棉花糖浪漫

表情很嚴肅搭旋轉木馬的獅子

圖書館走道導演叫德美忍住眨眼

休息時獅子貼心的幫德美穿上羽絨外套

最後一幕櫻花飄下來的時候畫面太美好了

 

 

 

 

▼EP5預告▼

 

▼EP6預告▼

▼EP5-6幕後花絮▼

心臟注意!!

要去作家那邊淋雨片段 

自然人用江水洗澡XDD

一起睡覺醒來發現獅子在身邊

還是要先撩一下頭髮注意形象

建宇好可愛 眼皮被蚊子叮腫起來~~

車時安買炸雞去獅子家拍前還先偷吃

吃完造型師說 請擦乾淨像沒吃過一樣

然後是讓人臉紅心跳的門口唱歌還有小滾床

最後是騙走我心跳的手指親親

 

 

▼EP7預告▼

 

▼EP8預告▼

 

▼EP7-8幕後花絮▼

氣氛19禁! 先啵啵後KISS 

看得我手腳綣曲心花怒放阿❤

而且現場金才昱非常溫柔

敏英還叫他歐巴嗚嗚超有火花

可惜一切都是德美的幻想 齁~~~

快點親一下好嘛!!

 

 

 

▼EP9預告▼

 

▼EP10預告▼

▼EP 9-10幕後花絮▼

真正的戀愛原來這麼美好~

再給我們多一點爆擊吧!

 

選花的時候就是世界上最幸福的男人

結果要演兩個人短暫離別 

德美哭哭 獅子還幫她拭淚 (齁~我也要~~~)

場景就跳到木頭工房熱情之吻練習調角度

終於確認心意惹!!

爸媽來找德美午餐也很可愛

戲裡面德美說他不要去 媽媽說：那就不要來

感覺就像現實母女一樣感情很好

媽媽做給館長的娃娃就像獅女婿～

早上在美術館通道相遇的兩人

很自然地聊天

德美說我要在這邊搭帳篷睡覺嗎～

（（好啊一起睡））

 

▼EP11預告▼

 

▼EP12預告▼

 

 

 

▼EP11-12幕後花絮▼

 

終於公開身分的時我路

為了握手戲把手汗甩掉XDDD

臉紅耳朵宏就算了竟然連手也可以紅成這樣

還有公開真正身分的拿鐵大大

員外與婢女的追逐戲 來抓我啊~

抱了好多次根本自肥

這兩個人快點承認戀愛中好嗎!!

 

再來就是玩花牌時間

我真的被韓國男生那樣打過手腕

完全不管你是不是他朋友

毫不留情都瘀青了!!

德美這次也回親手腕了啦~

家裡約會跟煮飯約會也整個快閃蝦...

 

 

 

▼EP13預告▼

 

▼EP14預告▼

 

▼EP13-14幕後花絮▼

這禮拜是悲傷滿滿的戲份內容

一開始就一直流眼淚的獅子

跟媽媽拍戲很好哭阿

辛苦了獅子要拍這種感情爆發的戲

 

跟德美玩花牌之前還練習華麗的發牌

練習幾次就弄得很漂亮不愧是我們獅子

用水彩筆當髮簪也弄得很漂亮

▼EP15預告▼

 

▼EP16預告▼

 

▼EP15-16幕後花絮▼

新婚夫婦一早的啵啵

德美幫忙刮鬍子下面這張超可愛

德美生日幫忙做早餐的獅子

看著最愛的獅子然後兩人就笑場了XD

隨後回德美家換衣服幫忙擦唇膏又繼續啵啵

休息時間四個人大吃炸雞

不得不說韓國炸雞好好吃~

要求婚緊張忘詞的獅子..

最後就是大家拿著劇本拍照的畫面

 

▶外部連結◀

TVN官網▶http://program.tving.com/tvn/herprivatelife

Naver TV頻道 ▶ https://tv.naver.com/cjenm.herprivatelife

 

她的私生活原著網路漫畫

韓國Kakaopage(前十二回免費)▶https://page.kakao.com/home/52500850

原著的故事是餐廳女社長兼廚師私底下是瘋狂迷妹

連鎖餐飲店最帥店長私底下是溫柔宅男兩人的戀愛故事

 

收視率

目前1-4回收視率,資料來源Naver

目前收視率看起來普普~

希望之後會越來越好啊! 

快超過3%吧! 加油~

 

收視率越來越高囉!

因為吻戲越來越多~

也越來越好看 (心空)

 

 

目前同時段競爭作品如下

就訂閱率來說是第一名

目前我也只看這部~其他沒什麼興趣

▶OST◀

[그녀의 사생활 OST Part 1]

(여자)아이들 ((G)I-DLE) - Help Me

[그녀의 사생활 OST Part 2]

 (홍대광) - Floating (둥둥)

[그녀의 사생활 OST Part 3]

 IN2IT (인투잇) - Shining Star

 

[그녀의 사생활 OST Part 4]

이해리(다비치) - Maybe

 

[그녀의 사생활 OST Part 5]

1415 - Happy

 

 

[그녀의 사생활 OST Par t 6]

 

하성운 - Think of You 

 

[그녀의 사생활 OST Par t 7]

 

러니 (RUNY) - Smile Again 

 

 

[그녀의 사생활 OST Full ]

注意~非官方!!!

 

▶綜合心得◀

其實一開始看頭一兩集覺得還好

因為敏英的腳色設定跟金秘書有點像~

不過三四集之後就好多了

因為我已經掉入了獅子館長的坑了XD

 

萊恩在Voice時就非常帥了~

當時也是發文說怎麼會有這麼帥的殺人魔!(疑我正常嗎?)

總算是輪到金材昱當男主角啦!

兩個人CP感也非常重 演技也很自然~

 

追星那段其實蠻有感的啦

畢竟我也是個迷妹

一直去找影片來看 

看演唱會的時候也是瘋狂排卵

這應該是迷妹的共同點XD

當偶像戀愛時我是屬於平靜派的

 

兩個人在拍賣現場相遇

德美目不轉睛看著獅子

獅子：1987年製造的作品,細膩的線條和和諧的五官

特徵是完美的比例

德美：你在說什麼？

獅子：作品的名稱Ryan Gold

德美：難道..是在說你?

獅子：你想要嗎XDD

德美：嗯？不是阿

獅子：我以為你想要呢～你一直在看我

德美：歐摸，瘋子

那裡超好笑~

老師我想要（舉手）

下面可以重RE片段

 

EP3結尾我也是要笑死

萊恩以為有迷妹要去撞德美

趕快開回去救她

 

敲著人家車窗大吼大叫

說你是什麼東西 那女人是我女朋友

結果搖下車窗是個老頭 

說恭喜你喔XDDDDDD

那老頭一定覺得萊恩很有事

 

EP4兩個人假裝戀愛去兒童大公園那邊

很像真的情侶阿

互相餵食棉花糖那邊看得我都手腳蜷曲了(心空!!)

 

 

去動物園看獅子 德美叫獅子館長去拍照

德美：LION

獅子館長：我是Ryan!

德美：Lion! 不要苦澀的笑 Smile!

雖然很無奈但獅子館長還是超配合的~

 

嗚嗚我們獅子真的好帥~

我現在就是迷妹阿!

完全跟德美同視角!

 

ㄟ為什麼偷睡在德美旁邊

到底怎麼滾 明明中間離超遠

都被發現了啦!

 

喝醉酒的獅子超可愛的>////<

撒嬌的小獅子

獅子跟著去時安簽名會

超帥又超有型 還假裝迷妹傳訊息給德美

順便也保護了德美不被辛蒂發現

 

 

 

喂我以為真的要親下去結果竟然是德美的幻想

要親前還說了一堆 是我選擇你之類的話 XDD

齁親的好火熱 可惜是幻想~ 獅子耳朵都紅了

 

在此奉上動圖

不知道的人還以為在玩什麼cosplay!

 

 

這兩個人根本超有愛的阿

可惜第八集又斷在兩人要停止假裝戀愛

好吧因為他有十六集要演

這也是必須的~

 

第九集德美跟獅子兩個都在生氣氣

但兩個人其實都抵擋不住對對方的思念

剛好爸媽來美術館找他們吃飯~

又多給他們相處的時間

雖然德美奧賭賭的臉

 

 

第十集根本已經進入18禁啦!!

一開始親到整個忘我~還抱到別的地方繼續親

然後因為材慾親到耳朵都紅了

我看了也是臉紅心跳的(喂~)

第十集瘋狂灑糖 材慾各種很會!

 

市內觀光~當後面都沒別人逆

要單身狗怎麼辦啦~

還從後面環抱!

從額頭開始親 慢慢營造氣氛

不知道編劇什麼時候才要給我們滾床

 

笑得太甜了~

然後頂樓樓下十八相送

要不要讓人回家XDD

 

 

早晨的上班路相遇~

可以每天看到材慾真好!!

 

11&12及撒糖撒的好誇張

德美也回親手腕了啦~

(後面的時安在看著!!)

在家約會這眼神

光用看的就一直排卵了

 

這樣有合法嗎?

不穿套裝也是很好看的德美~

這樣真的很顯奶大XDD

喔對媽媽前面有來他們家~

對於館長能夠接受德美追星她完全放心了~

 

 

我很喜歡他們後面去育幼院那段

館長也因此變得喜歡育幼院

而且每個館員也太多才多藝了吧!

他們一起畫手的那張畫特別有意義~

 

 

結果最後出現的媽媽

果然他跟時安是兄弟!!!

不知道媽媽是為什麼到底要拋棄他...

 

 

 

 

接下來還有好多集!

我們要一起 본방사수 (本放死守)喔!

 

 

 

 

 

 

在 Instagram 查看這則貼文

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Two사자

김재욱（@jaeuck.kim）分享的貼文 於 PDT 2019 年 4月 月 27 日 上午 2:56 張貼

 

最後再加送金才昱手機桌布>///<

在韓網看到的~一起跟你們分享!!

http://t.cn/ESspIiK

 

下面可以Download 選第一個存在我的電腦

https://blog.naver.com/miam_up/221523409919

\