𝕀𝕣𝕖𝕟𝕖'𝕤 𝕕𝕒𝕚𝕝𝕪 𝕝𝕚𝕗𝕖 ♡♡♡

臨時抱佛腳專用

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

題目內容: TopikⅡ-52回

 [53] 다음을 참고하여‘아이를 꼭 낳아야 하는가’에 대한 글을200～300자로 쓰십시오. 단, 글의 제목을 쓰지 마십시오.(30점)

조사 기관: 결혼문화연구소

조사 대상: 20대 이상 성인 남녀3,000명

아이를 꼭 낳아야 하는가

‘아니다’라고 응답하는 이유

題目大意：針對“是否一定要生孩子？”寫一篇200-300字的文章。

寫作思路：概括調查資訊→闡述男女回答“是”或“不是”的比例→闡述回答“不是”的男女各自的理由。

評分標準：

1) 內容是否與主題關聯，是否豐富和多樣
2) 是否適當地使用了所給的資訊
3) 文章的構成是否符合邏輯以及有組織性
4) 是否恰當且多樣地使用了詞彙和語法

參考範文：
결혼문화연구소에서 20대 이상 성인 남녀 3,000명을 대상으로 ‘아이를 꼭 낳아야 하는가’에 대한 설문조사를 실시하였다. 조사 결과 ‘그렇다’라고 응답한 비율이 남녀 각각 80%와 67%로 ‘아니다’를 크게 웃도는 것으로 나타났다. ‘아니다’라고 응답한 이유로는 남성의 경우 양육비 부담을 출산 거부의 가장 큰 이유로 꼽았으며 자유로운 생활이 그 뒤를 이은 반면 여성이 꼽은 첫 번째 이유는 자유로운 생활이었으며 직장 생활 유지 때문에 출산을 원하지 않는다는 응답이 2위로 조사되었다.

譯文：結婚文化研究所以20歲以上的成人男女3000人為物件，實施了“一定要生孩子嗎？”的問卷調查。調查結果顯示，回答“是這樣的”的比率，男女分別為80%和67%，大大超過了回答“不是這樣”的比率。回答“不是這樣”的理由，“撫養費的負擔”成了男性最大的拒絕生孩子的理由，“自由生活”緊隨其後。與之相反，女性拒絕生孩子的頭號理由是“自由的生活”，其次是“職場生活的維持”。
 

※必背句型※

• 單位에서 ~대상으로 'XX主題'에 대한 설문조사를 실시하였다
• 조사 결과
• 큰 이유로 꼽았으며 그 뒤를 이은
• 반면 꼽은 첫 번째 이유는 이었으며 ~2위로 조사되었다.

寫作注意點：
1) 小作文寫作時需緊扣主題，並且一定要恰當地使用所給到的資訊，也就是表格或圖表中的資訊，此題中需要包含三點(調查資訊: 調查機構、對象；回答“是”和“不是”的男女的各自占比，以及回答“不是”的男女各自的理由)，如果少闡述一點，都有可能被扣分。
2) 題幹中已經提醒不要寫題目，如果寫了題目不僅不符合題目要求，還會佔用一行的寫作稿紙，不符題意或字數寫不夠都會被扣分。
 

文章出處

https://kr.hujiang.com/new/p1126500/

Follow Me on Instagram

@hiirene_32